萬翔英日語 甲子林語言認證中心

「又要飛喇！」被視為空姐大呻因工作被迫經常周遊列國的反話，令不少年輕人­更渴望加入機艙服務員工作。但要成功入職，必須過五關斬六將。 80後現職空姐郭倩婷表示，機艙工作需長時間站立，要適應各地時差，體力需求一點不輕­，「搭完十幾個鐘長途機，無論幾攰、幾眼瞓，膊頭有幾痛都好，都要保持專業形象。」
考處境問題最緊要應變

 (轉自UTUBE影音)

80後空姐郭倩婷入行近 5年，她說工作雖然辛勞，但能開闊眼界。 06年她在飛機上遇到一名約 15歲女乘客，少女剛於溫哥華接受腦部手術失敗，只剩 3個月生命，「佢話由細到大都好想坐商務客位，好開心終於坐到，佢笑得好開心，冇講過­一句負面嘅說話，令我更加珍惜生命。」這些經歷及乘客的笑臉，成為她工作的動力。
空姐工作不容易，要成為空中服務員的過程也不簡單。國泰職業發展及招聘專員余惠君表示­，應徵做空中小組、空中少爺，第一關是電話英語面試，過關者接着還要通過小組討論、單­獨面試、語言測試及體格檢查，通過後才可正式受聘。
小組討論設處境問題，例如：「工作時有小朋友不斷喊，媽咪又搞唔掂，你會點做？」余惠­君指問題沒有模範答案，重點是測試應徵者應變能力和工作熱誠。衣着打扮方面，她指黑色­套裝雖然穩陣，卻予人沉悶拘謹感覺，「可以多啲顏色，男仔唔一定要打呔，女仔亦唔需要­紮髻化濃妝。」
月薪 1.8萬(港)工會指報大數

國泰航空去年 2月起凍結機艙服務員人手，隨着陸續開通米蘭及莫斯科兩條新航線，今年 3月重新招聘，預計聘請數百人，現已收到 7,000多人申請，招聘不設限期，國泰會按公司擴展情況分批聘用。最快一輪面試將於­本月進行，成功入職的百多名機艙服務員，將於莫斯科航線 7月首航前上任。
新入職機艙服務員須接受 5星期培訓，半年試用期後，國泰表示月薪平均可達 1.7(港)至 1.8(港)萬元。不過國泰空中服務員工會主席黎玉嬋卻質疑公司報大數，據工會了解，薪金連­同外站津貼最多只有 1.4(港)至 1.5(港)萬元。

全球景氣復甦，包括兩岸在內的各個航線，都相當熱門，不少航空公司都在擴編，這場徵才說明會，就吸引大批求職者，座位坐滿了，只得站在走道，這麼踴躍，都衝著今年航空業招募的職缺比往年多，就連外商也來台灣搶人才。

十月份就有包括外籍在內，一共四家航空公司招募新血，其中本國籍機師職缺大約400人，月薪25到30萬元左右，本國籍和外籍航空公司都招募空服員，預計招募800人，另外維修人員薪資只比空服員略低一些，也預計要招募800人。

不過機師儘管薪水高，但需要高技術門檻，而空服員除了每年招考萬中選一，職涯也較短，因此不少人都把目標放在維修人員。

想要趕上航空業復甦趨勢，求職者都仔細聆聽說明會，希望能踏進航空領域，不過航空補教業者也提醒，航空業儘管看似光鮮，但工作時間長，休假不固定，體能要能負荷，求職者得要有心理準備。

His girlfriend gave him hickeys.

（他被女友種草莓了）

如果看到朋友在大熱天圍圍巾，第一個想法會是什麼？被「種草莓」了！英文裡要如何描述某人太用力親另一人，因此留下吻痕，你可以說：A gives B hickeys，這裡hickey就是「吻痕」之意。若親熱時太激情，不小心留下齒痕、咬痕等，也可說His girlfriend gave him a love bite on his neck.（他女友在他脖子留下咬痕）、He left tooth marks on her neck.（他在她脖子上留下齒痕）。

例句：

A：Why is Linda wearing a scarf when it’s so hot today?

B：Haha… so she can hide the hickeys her boyfriend gave her yesterday.

A：琳達幹嘛大熱天的還圍圍巾？

B：哈哈，這樣她才能遮住昨天被男友種的草莓啊。

（來源：台灣科技大學應用外語系助理教授黃玟君）

台灣學生從小學，歷經國中與高中，到大學學科能力測驗與大學指定科目考試時，英文作文仍有上千人抱鴨蛋。學者指出，教學不能太重視拼音，忽略字詞用法，建議教學不忘搭配詞。

坊間有很多英語補習班，許多家長望子成龍的心態，從小就送到英語補習班或是雙語幼兒園，國中與高中補英語更是常態。只是令人難過的是，高三是一般公認英語最佳狀況的時候，但大學學測與指考，考生表現多數都不理想。

大考中心曾經研究學測英文成績分布，滿分20分的英文作文，除了有上千名考生抱鴨蛋外，平均分數更只有約6至7分，讓很多英語教授都很驚訝，考生至少學了6年的英文，卻連基本的寫作能力都沒有。

台灣師範大學翻譯研究所副教授廖柏森認為，國、高中教學重視單字的拼音，忽略搭配詞教學，是導致學生無法寫出英文作文的關鍵之一。

他進一步分析，文章是單字的連結組合，學生學英文重視單字的拼法，加上考試以選擇題為主，學生在英文作文上想多拿分，不如多背文法拿分來得快；加上8成學生畢業後，根本不會用到英文作文，因此學習動機並不強。

廖柏森表示，英文作文被忽略，所以常常會看到學生寫出中式英文，例如今天早上，應該是「thismorning」，很多學生會寫「today morning」，更多學生不是today拼錯就是morning拼錯；做研究是「doresearch」，但很多人都會寫「make research」。

他建議，學生可以藉由大量閱讀來提升英語寫作能力，所謂大量閱讀不是每週讀半小時，而是每天至少閱讀1小時，時間久了，就會感覺到真的要寫，就沒那麼困難；真的想要學好，就要到學校接受訓練，國高中生可以寫完作文，請老師批改，進步較快。

長期從事台灣英語教學的空中英語雜誌創辦人彭蒙惠也說，考試造成老師很大的壓力，而忘記學英語最大目標是「實用」，不是考100分，因此許多學生學了英語，卻不知道怎麼使用。

彭蒙惠表示，學英語要學實用的英語，學而不用，就沒有真正學到，學而有用，學生才會更喜歡。她在教英文時，給學生單字卡，一定會教學生短句，告訴學生怎麼使用。

「英語一定要天天用」彭蒙惠說。她以自身為例，她學中文也是多唸句子、多練習，例如常講的「要去哪裡？」，她一開始會受英語影響講成「去哪裡要？」，多聽、多講、多練習就會進步。

國人常嘆自己英語不好，在學者眼中，要讓英語好並非難事，端看學習者自己是否有心，想要學好英文，別忘學習搭配詞，即了解英文單字使用方法；羅馬不是一天造成的，一定要花時間多接觸、多練習。

在以往，用USB傳輸線，讓兩台電腦互傳資料用USB傳輸線，讓兩台電腦互傳資料兩台電腦若要傳輸資料，較多的方式是使用可抽取式硬碟榪榼榮榻，馽馹駂駁或是連接平行埠，利用軟體來溝通雙方電腦；還有區域網路互傳等等墎塻墏墘，維綼綪綱如果所傳輸資料不大那還可以備份裝置解決，一旦資料龐大就無法這麼辦了嶍嶀嶈嵿，銪銋銫銑所幸USB傳輸線出現，快速而方便地解決傳輸問題。

首先需要購買一條有接頭的USB傳輸線和一條USB線塻墏墘塶，塻墏墘塶將一條USB先接上甲台電腦的USB埠，另一頭和USB傳輸線頭相接，然後另一條再接上乙台電腦的USB埠。

1. 裝上USB接頭後，電腦便會偵測到新硬體，一般來說會自動完成驅動程式設定（隨插即用）；如果沒有，請將所附的驅動程式放入A槽，並把瀏覽器指向A槽，就可以完成驅動程式安裝了。
2. 開啟其中一台電腦的「檔案總管」，可以發現另一台電腦的硬碟代號。如E、F。
3. 將要傳輸的資料以「拖曳」方式拉到存放位置，就可以進行兩台電腦的資料傳輸了。
執行完後，再卸除USB傳輸線就完成了。

財團法人語言訓練測驗中心(LTTC)今天表示，「全民英檢」99年高級複試(含口試、寫作)，將在11月20、21日在台北舉行。寫作測驗將首度採電腦化施測。

LTTC表示，受電腦科技的影響，民眾使用電腦的能力提高，愈來愈多人，尤其是英語程度較高者，經常利用電腦直接寫作，為了將測驗方式貼近考生在現實生活中使用英語寫作的情境，今年起推出電腦化測驗供報考者選擇。

LTTC說，根據全民英檢高級寫作電腦化測驗的研究結果，考生在電腦化與紙筆測驗的成績、作答等表現相當，且考生對於電腦化測驗的作答頁面設計、硬體安排等都表示滿意。

但研究結果同時顯示，達半數參與研究的考生仍偏好傳統的紙筆測驗方式，LTTC才會決定採電腦、紙筆測驗方式雙軌並行，供考生選擇，且測驗費相同。

LTTC表示，今年電腦測驗試場容額約170人，將依報考者完成報名程序先後順序安排，超出容額者，仍將獲安排以紙筆方式應考。

LTTC表示，凡通過98年及99年高級初試但尚未通過複試者，都可報考本次測驗，報名期間為9月24日至10月4日，採網路報名。

請到英語大師賴世雄教授和其他來賓暢如何搶救英文能力，提昇職場競爭力。

(轉自UTUBE影音)

請到英語大師賴世雄教授和其他來賓暢如何搶救英文能力，提昇職場競爭力。

(轉自UTUBE影音)

請到英語大師賴世雄教授和其他來賓暢如何搶救英文能力，提昇職場競爭力。

(轉自UTUBE影音)

請到英語大師賴世雄教授和其他來賓暢如何搶救英文能力，提昇職場競爭力。

(轉自UTUBE影音)